Wählen Sie Ihr Land aus

Australia
Austria
Belgium
Denmark
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
Ireland
Netherlands
New Zealand
Norway
Poland
Portugal
Sweden
United Kingdom
United States

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 06/2026

Willkommen bei Health Pilates (die „Website“), betrieben von Zyvoe Limited, einem Unternehmen mit Sitz in Isidorou 5, 1. Stock, 2029 Nikosia, Zypern („wir“, „uns“ oder das „Unternehmen“). Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) legen die Regeln und Verpflichtungen fest, die für Ihre Nutzung unserer Website und der von uns angebotenen Dienste (die „Dienste“) gelten.

Durch den Zugriff auf die Website oder deren Nutzung bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden haben und sich in vollem Umfang damit einverstanden erklären, an sie gebunden zu sein. Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer, unabhängig davon, ob Sie ein kostenloses oder ein kostenpflichtiges Konto besitzen.

Mit Ihrer Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen bestätigen Sie außerdem, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind – oder, falls zutreffend, das in Ihrem Land geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben – und dass Sie rechtlich befugt sind, in Ihrem eigenen Namen einen verbindlichen Vertrag abzuschließen. Durch den Zugriff auf die Website oder deren Nutzung erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Sollten Sie mit einem Teil dieser Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sein, sollten Sie nicht auf die Website zugreifen.

1. IHR KONTO BEI UNS

Um einige der Dienste nutzen zu können, müssen Sie möglicherweise ein Benutzerkonto bei uns registrieren. Dazu müssen Sie den Registrierungsprozess abschließen, indem Sie uns aktuelle, vollständige und korrekte Angaben gemäß den Anweisungen im jeweiligen Registrierungsformular zur Verfügung stellen.

Die Nichtbeachtung dieser Bestimmung stellt einen Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen dar, der zur sofortigen Kündigung Ihres Kontos auf unserer Website führen kann.

Sie sind allein dafür verantwortlich, das Passwort für Ihr Konto sicher zu verwahren und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. Durch die Nutzung unserer Dienste erkennen Sie die mit einem unbefugten Zugriff verbundenen Risiken an und akzeptieren diese; Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Verluste oder Schäden haftet, die aus einem solchen Zugriff resultieren.

Bitte geben Sie Ihr Passwort nicht an Dritte weiter. Sollten Sie den Verdacht haben, dass Ihr Konto unbefugt genutzt wird, oder sollten Sie von einer Sicherheitsverletzung erfahren, müssen Sie uns unverzüglich benachrichtigen.

Sie dürfen als Benutzernamen weder den Namen einer anderen Person oder Organisation verwenden, noch einen Namen, der rechtlich nicht zur Nutzung freigegeben ist, noch einen Namen oder eine Marke, die ohne entsprechende Genehmigung den Rechten einer anderen Person oder Organisation als Ihnen unterliegen, noch einen Namen, der in anderer Weise beleidigend, vulgär oder obszön ist.

2. ZULÄSSIGE NUTZUNG

Folgendes ist nicht gestattet:

- die Dienste ganz oder teilweise auf irgendeine Weise weiterzuverkaufen oder zu verbreiten;

- Änderungen an der Website und unseren Inhalten vorzunehmen oder unbefugte Kopien davon anzufertigen;

- die Website zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu entschlüsseln, zu dechiffrieren, zu disassemblieren oder in irgendeiner Weise den Quellcode der Website abzuleiten;

- ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung weder ausdrücklich noch stillschweigend den Eindruck erwecken, dass Ihre Äußerungen von uns unterstützt werden;

- die Website und unsere Inhalte zu verändern, zu übersetzen, anzupassen, zu bearbeiten oder davon abgeleitete Werke zu erstellen;

- die Dienste zu kopieren (mit Ausnahme einer Sicherungskopie), zu verbreiten, zu übertragen, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen oder anderweitig zu verwerten; oder

- die Dienste an Dritte weiterzugeben, Unterlizenzen dafür zu vergeben, sie zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen oder Dritten Zugang zu den Diensten oder deren Nutzung zu gewähren;

- den Inhalt der Website zu bearbeiten, zu ändern, zu kürzen oder auf sonstige Weise zu verändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Hinweise auf Urheberrechte und Eigentumsrechte;

- gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen;

- sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben, falsche Angaben zu Ihrer Verbindung zu einer Person oder Organisation zu machen oder diese anderweitig falsch darzustellen oder betrügerische, irreführende oder unrichtige E-Mail-Adressen oder sonstige Kontaktdaten zu verwenden;

- die Dienste zu nutzen, um Minderjährigen in irgendeiner Weise Schaden zuzufügen. Dies umfasst unter anderem das Hochladen oder Teilen von Inhalten, die gegen Gesetze in Bezug auf Kinderpornografie, die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen oder die Darstellung von Minderjährigen bei sexuellen Handlungen jeglicher Art verstoßen;

- über die Dienste oder unter Nutzung der Dienste Inhalte zu verbreiten, die rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, beleidigend, belästigend, deliktisch, verleumderisch, die Privatsphäre anderer verletzend oder hasserfüllt sind oder darauf abzielen, unmittelbar bevorstehendes Verhalten dieser Art anzustiften oder hervorzurufen;

- andere Nutzer an der Nutzung der Dienste zu hindern oder einzuschränken, unter anderem durch „Hacking“ oder die Verunstaltung von Teilen der Website;

- der Versuch, die Nutzungsbeschränkungen des kostenlosen Zugangs zu umgehen;

- ohne entsprechende Berechtigung auf die Inhalte anderer Nutzer zuzugreifen oder dies zu versuchen. Sie dürfen keine personenbezogenen Daten anderer Nutzer ohne deren ausdrückliche Einwilligung erheben oder sammeln. Selbst wenn eine Einwilligung vorliegt, sind Sie verpflichtet, alle geltenden Datenschutzgesetze einzuhalten;

- die Sicherheit der Website zu verletzen oder zu versuchen, diese zu verletzen;

- auf die Website (a) Materialien hochzuladen, die rechtswidrig, betrügerisch, bedrohlich, beleidigend, verleumderisch, diffamierend, obszön oder in anderer Weise anstößig sind oder die geistigen Eigentumsrechte oder sonstige Rechte von uns oder Dritten verletzen; (b) vertrauliche, geschützte oder als Geschäftsgeheimnis geltende Informationen Dritter; oder (c) Werbung, Werbungsaufrufe, Kettenbriefe, Pyramidensysteme, Investitionsangebote oder sonstige unaufgeforderte kommerzielle Mitteilungen (sofern nicht ausdrücklich von uns gestattet).

Wir sind berechtigt, Ihren Zugang zur Website sowie die Nutzung der Dienste und/oder aller über die Website bereitgestellten Funktionen unverzüglich auszusetzen oder zu beenden, wenn Sie die oben genannten Regeln nicht einhalten oder anderweitig gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen.

Für den Fall, dass Ihr Konto gekündigt wird, erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle an uns gezahlten Gebühren endgültig sind und alle ausstehenden oder noch offenen Zahlungen sofort fällig werden.

3. ABONNEMENT UND ZAHLUNGEN

3.1 Abonnements

Wir bieten unsere Dienste im Rahmen verschiedener monatlicher Abonnementmodelle an. Die aktuellen Preise und Details zu den Abonnementmodellen finden Sie in den entsprechenden Bereichen unserer Website, beispielsweise im Anmeldeformular, auf der Zahlungsseite oder im Bereich „Mein Konto“. Bitte beachten Sie, dass wir uns das Recht vorbehalten, die Laufzeit, die Preise oder andere Bedingungen unserer Abonnementmodelle jederzeit zu ändern. Solche Änderungen werden durch einen Hinweis auf der Website bekannt gegeben und treten ab dem nächsten Abrechnungszeitraum in Kraft – Sie haben somit die Möglichkeit, Ihr Abonnement zu kündigen, bevor die Änderungen in Kraft treten.

Wenn Sie unsere Dienste nach Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit den aktualisierten Abonnementbedingungen einverstanden. Sofern Sie uns nicht vor dem Verlängerungsdatum des Abonnements mitteilen, dass Sie kündigen möchten, verlängert sich Ihr Abonnement automatisch. Sie können die Verlängerung Ihres Abonnements entweder über Ihre Online-Kontoverwaltungsseite, durch Einreichen eines Formulars zur Abonnementkündigung oder durch Kontaktaufnahme mit unserem Kundensupport unter [contact_email] kündigen.

3.2 Probezeit

Von Zeit zu Zeit bieten wir möglicherweise Sonderangebote an, darunter ermäßigte Abonnementgebühren oder kostenlose Testphasen von einem bis drei Tagen. Um eine Testphase zu aktivieren, müssen Sie Ihre Zahlungsdaten angeben. Wenn Sie während des Aktionszeitraums nicht kündigen, berechnen wir Ihnen die ermäßigte Abonnementgebühr gemäß den Bedingungen des Angebots. Nach Ablauf einer solchen Aktions-Testphase oder des Zeitraums, für den die ermäßigte Abonnementgebühr galt, erklären Sie sich jedoch mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Abonnementtarifs einverstanden und verpflichten sich zur Zahlung der Abonnementgebühren, um gegebenenfalls weiterhin das Recht auf Zugriff und Nutzung der ausschließlich im Abonnement verfügbaren Dienste zu erhalten. Das Unternehmen kann die Bedingungen dieser Testphasen und Rabatte jederzeit nach eigenem Ermessen ändern, wobei jedoch bereits zu diesem Zeitpunkt begonnene Testphasen bis zum Ende des jeweiligen Zeitraums fortbestehen.

3.3 Zahlungen

Zu Beginn jedes neuen Abonnementzeitraums wird die von Ihnen angegebene Kredit- oder Debitkarte automatisch mit der entsprechenden Abonnementgebühr belastet. Diese Zahlung wird über einen sicheren Zahlungsdienstleister abgewickelt, der in unsere Website integriert ist. Die Abonnementzahlungen erfolgen regelmäßig und werden am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch fortgesetzt, sofern Sie nicht zuvor kündigen. Sie sind allein verantwortlich für etwaige Gebühren oder Entgelte, die von dem von Ihnen gewählten Zahlungsanbieter erhoben werden.

Wir bieten eine Testphase für [Währung] sowie Abonnementpakete für [Währung2] an, die sich monatlich automatisch verlängern, bis Sie sie kündigen.

Bitte beachten Sie, dass wir im Falle einer fehlgeschlagenen Transaktion versuchen können, den Betrag erneut einzuziehen – jedoch höchstens fünfmal. Konten, bei denen Zahlungen überfällig sind, können nach unserem alleinigen Ermessen gesperrt werden.

Es liegt in Ihrer Verantwortung, festzustellen, welche Steuern gegebenenfalls auf die von Ihnen geleisteten Zahlungen anfallen, und es liegt in Ihrer Verantwortung, die korrekte Steuer einzuziehen, zu melden und an die zuständige Steuerbehörde abzuführen.

3.4 Rückerstattungen

Für Abonnementzeiträume, die nur einen Teil eines Monats umfassen, oder für nicht in Anspruch genommene Dienste werden keine Rückerstattungen gewährt. Wenn Sie Ihr Abonnement oder Ihre Probemitgliedschaft kündigen, haben Sie bis zum Ende der Laufzeit Ihres Abonnementplans weiterhin Zugriff auf die Dienste.

Wir prüfen Rückerstattungsanträge für Abonnements von Fall zu Fall und gewähren eine Rückerstattung nach eigenem Ermessen. Im Falle einer Genehmigung umfasst die Rückerstattung ausschließlich die letzte Zahlung, die während Ihres aktuellen Abonnementzeitraums geleistet wurde. Sobald die Rückerstattung bearbeitet wurde, wird Ihr Abonnement oder Ihr Testzugang sofort beendet. Alle Rückerstattungen erfolgen über die ursprüngliche Zahlungsmethode.

Als aktueller oder ehemaliger Kunde des Unternehmens erklären Sie sich damit einverstanden, dem Unternehmen dreißig (30) Tage Zeit zu geben, um eine Einigung bei Rechnungsstreitigkeiten zu erzielen, bevor Sie sich an Dritte, Kreditkartenunternehmen oder Banken wenden. Das Unternehmen verlangt lediglich, dass es bei Abrechnungsstreitigkeiten die erste Anlaufstelle ist. Wenn Sie eine Zahlung beanstanden möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter [contact_email].

4. IHRE INHALTE

Unsere Website ermöglicht es Ihnen möglicherweise, bestimmte Informationen, Texte, Grafiken, Videos oder anderes Material („Inhalte“) zu veröffentlichen, zu verlinken, zu speichern, zu teilen oder auf andere Weise zugänglich zu machen. Sie sind für die Inhalte verantwortlich, die Sie auf der Website veröffentlichen, einschließlich deren Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit und Angemessenheit.

Durch das Einstellen von Inhalten auf der Website gewähren Sie uns das Recht und die Lizenz, diese Inhalte auf und über den Dienst zu nutzen, zu ändern, vorzuführen, anzuzeigen, zu vervielfältigen und zu verbreiten. Sie behalten alle Ihre Rechte an den Inhalten, die Sie auf oder über die Website einreichen, veröffentlichen oder anzeigen, und sind für den Schutz dieser Rechte verantwortlich.

Durch das Hochladen oder Einreichen von Inhalten auf unseren Diensten bestätigen Sie, dass: (i) Sie entweder Eigentümer der Inhalte sind oder über das gesetzliche Recht verfügen, diese zu nutzen, und uns die erforderlichen Rechte einräumen; und (ii) Ihre Inhalte keine Rechte Dritter verletzen, einschließlich Urheber-, Datenschutz-, Persönlichkeits-, Vertrags- oder Rechte an geistigem Eigentum.

Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu entfernen, die unserer Ansicht nach gegen diese Nutzungsbedingungen oder geltendes Recht verstoßen. Sollte ein Dritter eine rechtliche Beschwerde bezüglich Ihrer hochgeladenen Inhalte einreichen, können wir nach eigenem Ermessen Ihre Identität offenlegen, um die Angelegenheit zu klären.

Bitte wenden Sie sich an [contact_email], wenn Sie der Meinung sind, dass Inhalte auf unserer Website gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen.

5. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM

Sofern nicht anders angegeben, bleiben alle Inhalte der Website – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Benutzeroberflächen, Video- und Audioclips, redaktionelle Beiträge, Skripte, Software, Features und Funktionen – das ausschließliche Eigentum des Unternehmens und seiner Lizenzgeber. Davon ausgenommen sind Inhalte, die von Nutzern hochgeladen oder bereitgestellt werden. Dieses geistige Eigentum ist durch das Urheberrecht und andere geltende Gesetze geschützt.

Die Website und alle ihre Inhalte sind ausschließlich für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt. Sie dürfen ausgewählte Teile der Inhalte und andere auf der Website angezeigte, zum Herunterladen bereitgestellte Materialien ausschließlich für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch herunterladen, kopieren und ausdrucken, sofern Sie alle auf der Website oder in den Inhalten enthaltenen Urheberrechts- und sonstigen Hinweise beibehalten.

Sofern oben nicht anders angegeben, ist es Ihnen untersagt, die Inhalte, die Website oder damit verbundene Software in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln ganz oder teilweise zu vervielfältigen, zu kopieren, zu veröffentlichen, zu übertragen, zu verbreiten, anzuzeigen, zu ändern, zu posten, herunterzuladen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zu verkaufen, an einem Verkauf mitzuwirken oder in irgendeiner Weise zu verwerten. Jede andere Nutzung, einschließlich der Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung, Übertragung, Wiederveröffentlichung, Darstellung oder Aufführung der Inhalte auf der Website, ist strengstens untersagt.

Die Website, der Name „[company_name]“ oder jegliche Ableitungen davon sowie alle sonstigen Namen und Logos und alle damit verbundenen Produkt- und Dienstleistungsnamen, Designmarken und Slogans, Marken (unabhängig davon, ob sie eingetragen sind oder nicht), die Eigentum des Unternehmens sind oder von diesem kontrolliert werden, sind durch Urheberrechts-, Marken- und andere geltende Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums der Republik Zypern und anderer Länder geschützt. Unsere Marken und unser Handelsauftritt dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens nicht in Verbindung mit Produkten oder Dienstleistungen verwendet werden.

6. VERTRAULICHKEIT UND SICHERHEIT

6.1 Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Wir verkaufen oder tauschen keine Nutzerdaten an Dritte. Im Falle einer Fusion, einer Übernahme oder eines Verkaufs des Unternehmens können Ihre personenbezogenen Daten jedoch an den Erwerber übertragen werden. Sollte dies geschehen, werden wir Sie über den Eigentümerwechsel informieren. Weitere Informationen darüber, wie wir mit Ihren Daten umgehen, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Ihre Rechte sind durch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gewährleistet. Wenn Sie von einem dieser Rechte Gebrauch machen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an [contact_email]. Bitte beachten Sie außerdem, dass die DSGVO durch das zyprische Gesetz 125(I)/2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr umgesetzt wird.

6.2 Zahlungssicherheit.

Alle Zahlungsvorgänge auf unserer Website werden gemäß dem PCI DSS abgewickelt. Wenn Sie auf unserer Website eine Zahlung vornehmen, gelten für Sie möglicherweise die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung des Zahlungsdienstleisters. Wir schließen jegliche Haftung aus, die sich aus den Handlungen solcher Anbieter ergeben könnte.

6.3 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass wir aufgrund der Natur des Internets die Sicherheit, Zuverlässigkeit oder ununterbrochene Verfügbarkeit von Datenübertragungen nicht garantieren können. Wir haften nicht für Datenverluste, Verzögerungen, Unterbrechungen oder technische Störungen – unabhängig davon, ob diese durch Viren, Programmfehler, Manipulationen, Hardware- oder Softwarefehler, unbefugten Zugriff oder andere externe Faktoren verursacht werden –, die Ihre Fähigkeit zum Zugriff auf die Website oder deren Nutzung beeinträchtigen.

7. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

In keinem Fall haften das Unternehmen, seine Geschäftsführer, Mitarbeiter, Partner, Beauftragten, Lieferanten oder verbundenen Unternehmen für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschadensersatzansprüche, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Datenverlust, Nutzungsausfall, Verlust von Firmenwert oder sonstige immaterielle Verluste, die sich ergeben aus (i) Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Dienste bzw. der Unmöglichkeit des Zugriffs auf oder der Nutzung der Dienste; (ii) jeglichem Verhalten oder jeglichen Inhalten Dritter auf der Website; (iii) jeglichen von der Website bezogenen Inhalten; sowie (iv) aus dem unbefugten Zugriff, der unbefugten Nutzung oder der unbefugten Änderung Ihrer Übertragungen oder Inhalte, unabhängig davon, ob dies auf Gewährleistung, Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder einer anderen Rechtsgrundlage beruht, unabhängig davon, ob wir über die Möglichkeit eines solchen Schadens informiert wurden oder nicht, und selbst wenn festgestellt wird, dass ein hierin dargelegter Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt hat.

Diese Haftungsbeschränkung gilt im größtmöglichen, nach geltendem Recht zulässigen Umfang und bleibt auch nach Beendigung dieser Bedingungen bestehen.

8. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung erfolgen nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko, und Sie tragen die alleinige Verantwortung für etwaige Schäden an Ihrem Gerät oder Computersystem sowie für daraus resultierende Datenverluste. Die Dienste, die Website und die Inhalte werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Die Dienste werden ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt, sei sie ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter oder der Leistungserbringung.

Das Unternehmen sowie seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften und Lizenzgeber übernehmen keine Gewähr dafür, dass:

a) die Dienste ununterbrochen, sicher oder zu einem bestimmten Zeitpunkt oder an einem bestimmten Ort verfügbar sein werden;

b) etwaige technische Probleme oder Fehler werden behoben;

c) die Website frei von Viren oder schädlichen Komponenten ist; oder

d) die Dienstleistungen Ihren Erwartungen oder spezifischen Anforderungen entsprechen.

9. ÄNDERUNGEN

Wir behalten uns das Recht vor, den Zugriff auf die gesamte Website oder Teile davon aus beliebigen Gründen auszusetzen sowie die Website oder einzelne Elemente davon zu ändern.

Wir behalten uns vor, den Zugriff auf die Website von Zeit zu Zeit zu unterbrechen, um routinemäßige Wartungsarbeiten, Aktualisierungen, Verbesserungen oder rechtliche Anpassungen durchzuführen. Diese Unterbrechungen können auch erforderlich sein, um den Anliegen Dritter oder behördlichen Auflagen Rechnung zu tragen oder um die Interessen des Unternehmens oder seiner Nutzer zu schützen.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen, die Datenschutzerklärung oder damit zusammenhängende Dokumente nach eigenem Ermessen zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen werden wir uns bemühen, die Nutzer mindestens fünf (5) Tage im Voraus zu benachrichtigen. Was als „wesentliche“ Änderung gilt, wird ausschließlich vom Unternehmen festgelegt.

Indem Sie unseren Dienst nach Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit den geänderten Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie mit den neuen Bedingungen nicht einverstanden sind, stellen Sie bitte die Nutzung des Dienstes ein.

10. KÜNDIGUNG

Wir sind berechtigt, Ihr Konto aus beliebigen Gründen – einschließlich, aber nicht beschränkt auf einen Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen – unverzüglich, ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung zu kündigen oder zu sperren.

Wenn Sie unsere Dienste nicht mehr nutzen möchten, können Sie Ihr Abonnement gemäß Abschnitt 3.1 kündigen oder einfach die Nutzung der Website einstellen. Mit der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Dienste sofort.

Wir hoffen, dass wir nur selten auf solche Maßnahmen zurückgreifen müssen, doch da wir nicht jeden Einzelfall vorhersehen können, in dem dies erforderlich sein könnte, behält sich das Unternehmen das Recht vor, die Dienste jederzeit und aus beliebigen Gründen für jeden Nutzer auszusetzen, zu beenden oder zu verweigern.

11. ALLGEMEINES

11.1 Überschriften.

Die Überschriften der Abschnitte dienen lediglich der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung der Bedingungen.

11.2 Salvatorische Klausel.

Sollte eine der Bestimmungen dieser Bedingungen für ungültig erklärt werden, so wird diese Bestimmung abgetrennt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft und werden davon unberührt.

11.3 Abtretung.

Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung weder abtreten noch übertragen oder delegieren. Wir sind berechtigt, unsere Rechte jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Ihre Zustimmung abzutreten oder zu übertragen.

11.4 Gesamte Vereinbarung.

Die Nutzungsbedingungen, einschließlich aller auf dieser Website enthaltenen rechtlichen Hinweise und Haftungsausschlüsse, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns hinsichtlich Ihrer Nutzung der Website und unserer Bereitstellung des Zugangs zu dieser dar und ersetzen alle früheren oder gleichzeitigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns in Bezug auf diesen Gegenstand.

11.5 Anwendbares Recht.

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Zypern und sind entsprechend auszulegen, unter Ausschluss der dortigen Kollisionsnormen; die Parteien unterwerfen sich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte der Republik Zypern.

11.6 Kein Verzicht.

Sollten wir ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nicht durchsetzen, so gilt dies nicht als Verzicht auf diese Rechte.

11.7 Freistellung.

Sie erklären sich damit einverstanden, das Unternehmen, seine verbundenen Unternehmen und seine Mitarbeiter (auf Verlangen) zu verteidigen, schadlos zu halten und von jeglichen Ansprüchen, Verlusten, Schäden, Haftungen oder Aufwendungen – einschließlich angemessener Anwaltskosten – freizustellen, die sich aus Ihrer Nutzung der Website ergeben, einschließlich etwaiger Verstöße gegen diese Nutzungsbedingungen oder die Rechte Dritter.

11.8 Verlinkung.

Unter keinen Umständen dürfen Sie einen Link so einrichten, dass der Eindruck einer Verbindung, Billigung oder Unterstützung unsererseits erweckt wird, wo eine solche nicht besteht. Unsere Website darf nicht in eine andere Website eingebettet werden.

11.9 Links zu anderen Websites.

Unsere Website kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten, die nicht Eigentum des Unternehmens sind und nicht von diesem kontrolliert werden.

Wir übernehmen keine Verantwortung für die Inhalte, Richtlinien oder Praktiken von Websites oder Diensten Dritter, die mit unserer Website verlinkt sind oder auf die von unserer Website aus verlinkt wird. Sie erkennen an, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste haftet, die sich aus Ihrer Nutzung solcher externen Inhalte, Waren oder Dienstleistungen oder aus Ihrem Vertrauen auf diese ergeben.

Wir empfehlen Ihnen dringend, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien aller Websites oder Dienste von Drittanbietern zu lesen, die Sie besuchen.

11.10 Kontakte.

Sollten Sie Fragen, Beschwerden oder Ansprüche im Zusammenhang mit den Diensten und diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben, wenden Sie sich bitte an:

[contact_email]

[contact_phone]

[company_address_en]